आज आपण किचन मध्ये जे संभाषण करतो त्याबद्दल थोडस पाहू. तसेच किचन मधे वापरले जाणारे छोटी छोटी वाक्य आज आपण या ठिकाणी पाहणार आहोत.
मी जेवण करतो. I make a meal
वरील वाक्यातील मुख्य difference पाहिल्यानंतर आपल्या लक्षात येईल हे मराठी वाक्यात
कर्ता -कर्म -क्रियापद तर इंग्रजी वाक्यात कर्ता -क्रियापद -कर्म असा क्रम असतो.
आज्ञार्थी इंग्रजी वाक्य मध्ये क्रियापद पहिल्यांदा वापरलेलं असतं
e.g. Go there .
Eat it quickly .
Pour the tea .
Have a breakfast (न्याहारी करा or नाश्ताकरा)
Give a bowl of soup (वाटीभर सूप दे)
Sit down and eat.
Help me set the table.
Please close the refrigerator.
Don't hold the refrigerator door open.
Pintu, it's your turn to do the dishes.
I'll wash the dishes and you can dry.
Don't eat so fast.
Don't gulp your food.
Don't talk with your mouth full.
other sentences used in kitchen...
e.g.
We're having soup and sandwiches for lunch.
The Samosa is in the oven.
I'll warm up the pizza in the microwave.
Don't put those bones in the garbage disposal.
Please put the silverware on the table.
Do the spoons and the knife go on the right side of the plate?
The forks go on the other side.
Use one squirt of dish detergent when you wash dishes.
The broom and mop are standing in the closet.
The dust pan is in there, too, hanging on a hook.
I need the mixer to blend the cake ingredients.
तुझा आवडता पदार्थ कोणता हे कसं विचारायचं इंग्रजीत?
तुझा favourite, आवडता पदार्थ कोणता? (What’s your favourite food?)
My favourite food is Vada-pav. ‘how about yours?’
माझे आवडते अन्न वडा पाव आहे. ‘तुझे काय आहे?’
आता आपण चर्चा करत असताना एखाद्याने आपल्या फेवरेट फूड बद्दल सांगितलं तर प्रत्येकाने माय फेवरेट अमुक-तमुक आहे . असं सांगण्याची आवश्यकता नाही बाकीचे लोक असंही म्हणू शकतात.
Mine is ______.
Mine is banana.
Mine is Mango.
तू breakfast म्हणजे नाश्त्याला काय खातेस?
What do you eat for breakfast?
What do you eat for dinner?( तू रात्री काय जेवतोस?
When do you have breakfast?( तुम्ही कधी नाश्ता करता?)
आता रोजच्या जीवनातली काही वेगळे शब्द आपण पाहू.
Stew--सार, पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजवलेला पदार्थ Curry - जाडसर आमटी Porridge -खीर
Lunch-दुपारचं जेवण
Dinner--रात्रीचं जेवण
dessert…sweet dish---जेवणाच्या शेवटी गोड पदार्थ leftover- उरलेले अन्न
-Fasting –उपवास starving- उपासमार sewage – सांडपाणी
Toothsome--स्वादिष्ट, रुचकर, चमचमीत, आकर्षक
Savoury-चमचमीत, स्वादिष्ट, चमचमीत खाद्यपदार्थ,
Appetite stimulant-(mouth watering)- तोंडाला पाणी सोडणारा
पुढच्या भागात किचनमधील आणखीन काही महत्त्वाचे शब्द आणि भरपूर वाक्य पाहू
-Homework _
तोपर्यंत तुम्ही खाली दिलेल्या शब्दांचे इंग्लिश अर्थ(शब्द) सांगा-
खवय्या , खरकटे, खुसखुशीत, कुरकुरीत, कुडकुडीत, झणझणीत, तिखट, खमंग, खिचडी
Verbs used in kitchen will be discussed in next lesson.